CASES事例・実績

Goods

ル・コルビュジエの言葉を刻印した鉛筆

ル・コルビュジエの言葉を刻印した鉛筆

国産ヒノキを使用した鉛筆に、ル・コルビュジエの9つの言葉を各1本ずつにレーザーで刻印し、ランダムに3本ずつを選びセットました。ル・コルビュジエの言葉が入ったしおり付き。三角柱の紙製ケース入り。

ル・コルビュジエの言葉を刻印した鉛筆
ル・コルビュジエの言葉を刻印した鉛筆
しおり

① 住宅は住むための機械である ル・コルビュジエ

出典:『建築をめざして(Vers une architecture)』
著者:ル・コルビュジエ
初版:1923年

この本は、工業製品(船・飛行機・自動車など)の合理性と美しさを建築に応用すべきだと主張した書であり、その文脈で「住宅は住むための機械である」という言葉が登場します。住宅を“機械のように合理的に設計すべき”という意味として表現され、人間性を否定するものではないとされています。

② 手は開かれている すべてがそこにあるから ル・コルビュジエ

出典:詩画集『直角の詩(Poème de l’angle droit)』
著者:ル・コルビュジエ
初版:1955年

ル・コルビュジエが建築家としてだけでなく、画家・詩人としての思想を総合的に表現した作品集です。その中の、F3「贈り物(開いた手)」 の章に、以下のような詩句が含まれています:
「手は開いている、受け入れるために/開いている、また誰でもそこにきて取ることができるように/手いっぱい私は受け取った/手いっぱい私は与える」
(日本語訳の一例)
「手は開かれている すべてがそこにあるから」
という表現は、この詩の内容を要約・意訳した形で広く紹介されています。

③ Je compose avec la lumiere (私は光で構成(設計)する)

出典:『Le Modulor(モデュロール)』
初版:1948年

ル・コルビュジエが提唱した人体比例体系「モデュロール」を解説した著作の中で、コルビュジエは建築の本質を語る際に「建築とは光のもとでの形の正確で壮大な遊戯である」という有名な定義を述べています。
その文脈の中で、彼は自らの創作姿勢を表す言葉として「Je compose avec la lumière」 (私は光で構成する/光を使って創造する)と語っています。
これは、彼が建築を「光によって形が生まれる芸術」と捉えていたことを象徴するフレーズと言われています。

※弊社から直接販売もしておりますので、お問合せフォームよりご連絡ください。

D A T A

サイズ

180㎜×7㎜ 3本セット、しおり付き

素材

国産ヒノキを使用、三角柱の紙製ケース入り

印刷

レーザーで9つの言葉を各1本ずつに刻印

発売元

株式会社マップス

販売価格

1,650円(本体価格1,500円+税)/ 送料別

対応内容

企画制作・販売

刻印文字

ル・コルビュジエの言葉(名言)

CONTACT

お気軽にお問い合わせください

マップスでは、30年来プロモーション企画・編集・デザインワークに取り組んできました。長年の経験に培われた実績、技術で必ず皆さまの課題を解決し、ご満足いただけるコンテンツを作成します。

お客様のご要望にそって柔軟に対応いたしますので、どのようなことでもお気軽にお問い合わせください。

フォームからのお問い合わせ

お問い合わせフォーム

お電話でのお問い合わせ

株式会社マップス 営業部

03-3513-5801

受付時間:平日 10:00 〜 18:00